Conditions d'inscription SKOLA à partir du 17/11/2021

 

Veuillez enregistrer au format pdf cette page avec un horodatage pour prouver les conditions sous lesquelles vous avez effectué votre réservation.

 

1. FRAIS DE COURS

Vous pouvez payer l'intégralité des frais au moment de l'inscription, ou un acompte de 500 £ par étudiant, le solde étant payé 8 semaines avant le début du cours. Solde des frais = total des frais - acompte.

 

2. ANNULATIONS

Avant l'arrivée : les frais ne sont pas remboursables pour les cours annulés moins de 8 semaines avant l'arrivée. Pour cette raison, il est fortement conseillé aux étudiants de souscrire une assurance. Les frais d'inscription, les frais de lettre de visa et les frais de séjour chez l'habitant à des fins de visa ne sont en aucun cas remboursés. De nouveaux frais d'inscription vous seront facturés si vous souhaitez transférer vos frais de cours à des dates différentes dans un délai de 2 ans. Pendant le cours, les frais pour les élèves qui quittent l'école prématurément ne seront jamais perçus.

 

2a. ANNULATIONS EN RAISON DU COVID

Les frais de scolarité seront remboursés en cas d'impossibilité d'ouvrir l'école. Si les étudiants ne peuvent pas voyager en raison de Covid ou de restrictions de voyage imposées par Covid, les frais peuvent être transférés à de nouvelles dates dans les 2 ans sans frais supplémentaires ou être remboursés moins les frais d'inscription. Une preuve de Covid devra être présentée.  

3. VISAS ET PASSEPORTS

Les demandes de visa/passeport sont à la charge de l'étudiant. Si les demandes de visa sont refusées, nous devons être avertis au moins une semaine avant le début du cours pour que les frais de scolarité soient remboursés sur présentation des justificatifs de l'ambassade britannique. SKOLA retiendra des frais administratifs de 100 £ et une semaine de frais d'hébergement, le cas échéant. Comme c'est une obligation légale que les écoles conservent des copies des passeports des ressortissants de visa, tous les étudiants doivent apporter leur passeport/carte d'identité avec eux le premier jour d'école pour vérification et éventuellement photocopie.

 

4. CONDUITE

Les étudiants doivent être présents régulièrement et ponctuellement. SKOLA se réserve le droit d'exclure ou de suspendre des étudiants si leur présence n'est pas satisfaisante ou pour des raisons de faute. Les ressortissants de visa qui ne se présentent pas régulièrement seront signalés aux autorités de l'immigration. Aucun remboursement ne sera accordé dans de telles circonstances. Dans le cas des élèves juniors, les parents seront invités à retirer un élève en cas de faute grave et les frais ne seront pas remboursés. Les frais de ce retour anticipé seront à la charge de la propre famille de l'étudiant qui sera également redevable de tout dommage causé par l'étudiant concerné. Les recours peuvent être adressés par écrit au directeur. Les parents ou tuteurs doivent arriver rapidement lors de la prise en charge. Les parents seront facturés 1 £ par minute s'ils arrivent plus de 15 minutes après la fin du cours.  

 

5. BIEN-ÊTRE

SKOLA agira 'in loco parentis' pour les étudiants de moins de 18 ans dans les logements fournis par SKOLA. Dans le cas où les étudiants ne respectent pas les règles fixées par SKOLA ou le fournisseur d'hébergement SKOLA, les parents seront contactés. Si ce comportement persiste, l'étudiant peut être invité à quitter le cours. SKOLA a trois règles : prêt, gentil et sûr. Une infraction grave aux règles peut entraîner une rencontre avec le directeur ou le directeur qui pourrait amener un étudiant à être invité à quitter le cours.

6. LOGEMENT

Les familles d'accueil et les maisons privées reflètent l'aspect multiculturel de la vie en Angleterre et sont sélectionnés et inspectés selon les critères du British Council. Ils sont choisis pour l'accueil et l'attention qu'ils apporteront aux étudiants et non pour leur proximité avec l'école. Nous prendrons en considération les demandes faites par les étudiants au moment de la réservation et nous nous efforcerons d'y répondre, mais ne pouvons garantir de répondre à toutes les demandes, à moins qu'elles ne concernent des facteurs de santé tels que les allergies. Si un changement d'hébergement est demandé dans les 7 jours avant l'arrivée - ou après l'arrivée - il y aura des frais d'annulation d'une semaine de frais d'hébergement.

 

7. DOMMAGE OU PERTE

L'école n'accepte aucune responsabilité pour la perte, les dommages ou le vol d'effets personnels, y compris l'argent dont elle n'a pas la garde. Nous conseillons à tous les étudiants de souscrire une assurance complète pour la santé, les voyages et les biens.

 

8. MALADIE

L'École doit être avisée dans les plus brefs délais de toute absence pour cause de maladie. L'école doit être informée des maladies infectieuses suspectées ou connues afin que les mesures appropriées puissent être prises.

 

9. FERMETURE DES ÉCOLES

L'école est ouverte les jours fériés. Dans le cas où une école serait fermée ou incapable d'exécuter ses obligations contractuelles en raison de « Force Majeure » telle que définie dans les présentes, l'école n'aura aucune obligation de rembourser une partie des frais payés. Un événement de « Force Majeure » désigne un événement indépendant de la volonté et sans la faute ou la négligence de la partie affectée et par lequel l'exercice ou la diligence raisonnable que ladite partie n'est pas en mesure d'empêcher ou de contrer. Sans limiter la généralité des événements de « Force Majeure » qui précèdent ; actes de la nature (y compris incendie, inondation, tremblement de terre, tempête, ouragan ou autres catastrophes naturelles), ou actes d'invasion de combattants étrangers, attaques terroristes, l'armée d'un autre pouvoir politique usurpé ou confiscation, nationalisation, sanction gouvernementale ou embargo, conflits du travail de des tiers à ce contrat, ou la panne prolongée de l'électricité ou d'autres services publics vitaux. Les écoles se réservent le droit de modifier les détails des cours offerts sans préavis et d'annuler les cours si le nombre minimum de participants n'est pas atteint.

 

10. COMMENT S'INSCRIRE

Les réservations peuvent être effectuées en ligne sur www.skola.co.uk/register

Une fois votre bulletin d'inscription reçu, la réservation sera confirmée s'il reste des places et une facture sera émise. A réception de l'acompte, tous les documents nécessaires seront envoyés. Les détails de l'hébergement seront envoyés au moins une semaine avant le début du séjour. Si, après réception du formulaire d'inscription, des changements sont apportés, tels que changement de dates, changement d'orthographe, changement de numéro de passeport, etc., des frais de 25 £ seront facturés à chaque fois que les documents sont réémis.

 

11. COMMENT PAYER

1. Par carte de crédit ou de débit

Nous acceptons les paiements par carte de crédit pour les frais de scolarité, d'hébergement et autres. Veuillez noter que les détails de la carte de crédit fournis pour le paiement des acomptes seront automatiquement utilisés pour le paiement des soldes dus. Ce solde sera prélevé 4 semaines avant la date de début du cours, à moins que d'autres modalités de paiement n'aient été prises. Vous pouvez payer pour n'importe quel service sur www.skola.co.uk/pay-by-card en référençant le nom de l'étudiant et le service requis.

 

2. Virement bancaire

Les frais bancaires sont à la charge de l'étudiant ou de l'agence. Veuillez ajouter 15 £ pour couvrir les frais bancaires au Royaume-Uni si vous effectuez un paiement par virement bancaire. Les détails du compte sur lequel le virement doit être effectué seront indiqués sur la facture.

VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE LE NOM DE L'ÉTUDIANT ET LE NUMÉRO DE FACTURE SONT MENTIONNÉS SUR LA DOCUMENTATION DE VIREMENT BANCAIRE ET TRANSMETTRE UNE COPIE AU CENTRE D'INFORMATION ET D'ADMISSION. Vous pouvez utiliser notre compte en devise locale pour les meilleurs tarifs - détails sur www.skola.co.uk/pay-by-transfer

 

12. CONFIRMATION

En soumettant le formulaire d'inscription, vous confirmez que vous avez lu et accepté les conditions d'inscription de SKOLA.

Pour plus d'informations, contactez le directeur de l'école, Ben Toettcher Email: info@skola.co.uk / Tel: + 44 (0) 20 7387 7575

Mise à jour sur les voyages du 16/11/2021

Le ministère britannique des Transports a annoncé que tous les vaccins Covid-19 figurant sur la liste d'utilisation d'urgence de l'OMS seront reconnus pour leur arrivée en Angleterre et que tous les moins de 18 ans arrivant de n'importe où seront traités comme « entièrement vaccinés » à la frontière plus tard ce mois-ci. 

Le gouvernement a confirmé que sa liste de vaccins reconnus sera étendue à partir du 22 novembre pour reconnaître ceux figurant sur la liste d'utilisation d'urgence de l'Organisation mondiale de la santé, qui comprend des vaccins tels que Sinovac, Sinopharm Beijing et Covaxin.

Les passagers adultes qui ont été entièrement vaccinés et ont reçu des certificats de vaccination de l'un des 135 pays et territoires approuvés ne sont pas tenus de passer un test avant le départ et n'ont pas besoin de s'isoler.

Le ministère des Transports simplifiera les règles de voyage pour tous les moins de 18 ans à partir du 22 novembre, ce qui signifie qu'ils seront traités comme vaccinés et exemptés des exigences d'auto-isolement. Les moins de 18 ans devront passer un test d'écoulement latéral après leur arrivée.